Green Transition or Digitalization? Individual-level Preferences over Public Spending Trade-offs